1
00:00:04,080 --> 00:00:06,600
ฉันพักอยู่ที่นี่ ลุยซิต้า คุณไป The KINGs ไหม?

2
00:00:06,600 --> 00:00:09,420
ใช่แล้ว...ไม่

3
00:00:10,320 --> 00:00:12,320
กรุณาอย่าไปแบบนี้

4
00:00:12,940 --> 00:00:18,660
คุณอยากให้ฉันไปยังไง? ไม่ใช่แบบนี้ ไม่ไกลนัก ครับ เมื่อวานผมขอโทษแล้ว

5
00:00:18,680 --> 00:00:20,500
ฉันไม่ได้โกรธจริงๆ

6
00:00:20,500 --> 00:00:23,460
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับคุณ? ทำไมคุณถึงเงียบตั้งแต่ตื่นล่ะ?

7
00:00:23,540 --> 00:00:31,060
เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นกับพ่อของคุณทำให้ฉันจำความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับพ่อของฉันและฉันเสียใจ

8
00:00:32,160 --> 00:00:34,160
ขอโทษนะเอมิเลีย ได้โปรด

9
00:00:34,740 --> 00:00:40,200
ฉันขอโทษอีกครั้ง เมื่อวานฉันเห็นแก่ตัวจริงๆ ที่พูดถึงสถานการณ์ของตัวเองโดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์ของคุณ ขอโทษด้วย

10
00:00:40,200 --> 00:00:48,400
ไม่ต้องกังวล. คุณควรขอโทษฉัน คุณควรใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้ แม้ว่าจะเป็นเรื่องยากที่จะสรุปว่าคุณเป็นอย่างไรสำหรับพ่อ แต่เขาก็รักคุณและคุณก็รู้ดี

11
00:00:49,280 --> 00:00:52,380
ขวา? ฉันรู้.

12
00:00:52,500 --> 00:00:56,800
อย่าดื้อรั้นและอย่าจมอยู่กับความโกรธและความภาคภูมิใจ

13
00:00:56,800 --> 00:01:00,260
ทำเพื่อฉัน. ดี.

14
00:01:02,880 --> 00:01:04,880
ลาก่อน.

15
00:01:10,400 --> 00:01:14,000
ลุยสิต้า คุณจะไปไหน? ไม่ต้องไปเดอะคิงส์เหรอ?

16
00:01:14,660 --> 00:01:16,800
ฉันอยากคุยกับพ่อเขาอยู่ที่นี่ไหม?

17
00:01:16,800 --> 00:01:19,520
ไม่ เขาต้องไปร้านขายยา

18
00:01:19,580 --> 00:01:24,740
เขาป่วยเหรอ? เขามีสีหน้าตกตะลึงเพราะประสบการณ์อันน่าสยดสยองในวาระสุดท้ายนี้

19
00:01:24,740 --> 00:01:28,020
ฉันจะไปพบเขาที่ร้านขายยา ไม่ รอก่อน

20
00:01:28,020 --> 00:01:34,460
คุณให้พื้นที่เขา เขาต้องการเวลา

21
00:01:34,460 --> 00:01:42,020
ฉันแค่อยากจะแก้ไขสิ่งต่างๆ ฉันรู้ แต่พ่อของคุณไม่ได้นอนหลับฝันดี ทั้งฝูงวาฬและรอยบาดที่รูป นิ้วเหรอ? เกิดอะไรขึ้น

22
00:01:42,020 --> 00:01:47,840
เขากรีดนิ้วของเขาในห้องครัว ใช่ เขากังวล และนั่นส่งผลต่อเขา

23
00:01:48,440 --> 00:01:51,220
ฉันขอโทษที่พ่อเป็นแบบนี้เพราะฉัน

24
00:01:51,220 --> 00:01:56,080
ไม่ใช่เพียงเพราะคุณเท่านั้น แต่ยังเพื่อ...มาเรียด้วย คุณรู้เรื่องนี้ใช่ไหม? ใช่.

25
00:01:56,760 --> 00:02:04,060
แล้วคุณคิดอย่างไร? เช่นเดียวกับทุกครั้ง คุณแค่กังวลว่าคนอื่นจะพูดอะไรใช่ไหม?

26
00:02:04,060 --> 00:02:10,160
ไม่น่าแปลกใจเลยที่เรามีบาร์กลางจัตุรัสและเสิร์ฟกาแฟให้กับผู้คนมากมายทุกวัน

27
00:02:10,160 --> 00:02:16,220
มาทำการทดสอบกันเถอะ ถ้าเราอาศัยอยู่ในที่รกร้าง 
เกาะ คุณจะสนใจว่าฉันมีแฟนแล้วหรือว่ามาเรียกำลังเปลือยอยู่ในหนัง?

28
00:02:16,220 --> 00:02:20,480
ฉันไม่รู้ ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน บอกฉันความจริง ฉันเดาว่าเราจะไม่

29
00:02:21,420 --> 00:02:26,880
ฉันเห็นแล้วมันเป็นเรื่องน่าเศร้า เหนือสิ่งอื่นใดจะมี "สิ่งที่คนอื่นคิด" เสมอ

30
00:02:26,880 --> 00:02:28,880
ลาก่อน.